3.Staffel

Folgen

3. Staffel

cd2.jpg (18364 Byte)

cd18.jpg (18706 Byte)

cd16.jpg (22665 Byte)

Coda (Der Wille)

Auf einem Erkundungsflug geraten Janeway und Chakotay mit ihrem Shuttle in einen schweren Sturm und stürzen auf einem unbekannten Planeten ab. Janeway ist schwer verletzt, aber es gelingt Chakotay, sie zu reanimieren. Kurz darauf werden sie von Vidiianern angegriffen und getötet. Die gleiche Szene wiederholt sich ein zweites Mal, die Situation ist jedoch verschieden: die Vidiianer attackieren und zerstören das Shuttle im Orbit. Während der vierten "Wiederholung" sieht Janeway sich selbst verletzt auf dem Planeten, wo sich Chakotay verzweifelt bemüht , sie am Leben zu erhalten, und anschließend an Bord der Voyager, wo der Doktor ihren Tod feststellt. Sie versucht mit der Crew Kontakt aufzunehmen, aber keiner kann sie hören oder sehen, nur Kes hat das Gefühl, ihre Anwesenheit zu spüren, kann aber selbst mit Tuvoks geistiger Hilfe nicht zu ihr durchdringen. Der Geist ihres Vater erscheint ihr, und verkündet Kathryn, daß sie gestorben ist. Hilflos muß sie mitansehen, wie die um sie trauernden Freunde an ihren Bestattungsfeierlichkeiten teilnehmen. Janeway kann und will ihren Tod nicht akzeptieren und bekämpft den Geist ihres Vaters bis sie feststellt, daß es sich eigentlich um ein fremdes Wesen handelt, das ihr Gehirn besetzt hat und sie ins Jenseits mitnehmen will, um sich von ihrer Seele zu ernähren. Ihr wird bewußt, daß sie sich noch immer auf dem Planeten befindet, auf dem ihr Shuttle abgestürzt ist, und daß der von Chakotay herbeigerufen Doktor und Tuvok versuchen, sie zu reanimieren. Dank ihrer starken Willenkraft erlangt sie das Bewußtsein wieder, und der Fremde ist gezwungen, von ihr abzulassen.

chky1.jpg (32076 Byte)

chak020.jpg (29160 Byte)

unity3.jpg (6000 Byte)

Unity (Die Kooperative)

Chakotay und Fähnrich Kaplan empfangen in ihrem Shuttle einen Hilferuf von einem Planeten, auf dem sich die Siedler im Krieg befinden. Ihr Shuttle gerät unter Beschuß, Kaplan wird getötet und der schwerverletzte Chakotay wird von einer Gruppe von Siedlern geborgen, unter denen sich Riley, eine Frau von der Erde, befindet. Chakotay entdeckt bald, daß alle Siedler ehemalige Borg sind (Riley wurde bei der Schlacht von Wolf 359 gefangengenommen und assimiliert), die auf dem Planeten notlanden mußten, nachdem ihr Raumschiff beschädigt wurde. Fern vom Kollektiv haben sie ihre Individualität wiedergefunden, damit fingen aber auch die Feindschaften zwischen den einzelnen Gruppen an. Riley will sie alle wieder vereinen in einem neuen Kollektiv, das dem der Borg ähnelt, jedoch die Individualität nicht ganz unterdrückt. Die Kopfverletzung Chakotays erweist sich als lebensbedrohend, und um ihn zu retten, schlägt Riley ihm vor, ihn vorübergehend in ihr Kollektiv aufzunehmen. Es bleibt Chakotay nichts anderes übrig, als einzuwilligen, und so macht er die überwältigende Erfahrung, die Lebenserinnerungen aller Gruppenmitglieder zu teilen und eine außergewöhnlich intensive körperliche Begegnung mit Riley zu erleben. In der Zwischenzeit hat die Voyager die Überreste des Borgschiffes entdeckt und untersucht. Als Janeway und ihre Crew Chakotay auf dem Planeten wiederfinden, unterstützt dieser den Wunsch Rileys und ihrer Gruppe, den Transmitter des Borgwracks für kurze Zeit wieder zu aktivieren, um den Krieg auf dem Planeten zu beenden und alle Bewohner geistig in der neuen Kooperative zusammenzufassen. Janeway ist sehr skeptisch gegenüber diesem Wunsch, ein neues Kollektiv zu gründen, kennt sie ja die alleszerstörende Macht des Borgkollektivs und lehnt es daher ab, den Siedlern behilflich zu sein. Diesen gelingt es jedoch, sich Chakotays zu bedienen, der noch unter ihrem geistigen Einfluß steht und den Transmitter für einen Augenblick aktivieren kann, bevor der Borgcubus zerstört wird, was es den Siedlern ermöglicht, ihre neue Kooperative zu bilden.